Jumat, 01 Juni 2012

{FAN ACCOUNT}120531 SHINee World Japan Arena Tour at Tokyo - Day2

01. The opening performance was Lucifer remix version as usual
02. They were suspended on wires when they sang Juliette; Jonghyun did a back-flip!
03. During “SHINee World” Jonghyun gave a wink; Minho gave a flying kiss
04. Onew was “wiping” his face, by covering his entire face with the towel for 5 seconds (washing without moving?)
05. Onew was the only one who had a towel with him when they were talking, because he was perspiring too much

06. Minho did a “bbuing bbuing” during “Hello” performance
07. Taemin’s voice went hoarse when he sang “Always Love”… or did he his voice break?
08. When Key was doing his magic trick (to morph out a rose), his nose accidentally touched the rose - his surprised expression was so funny.
09. During “Replay”, Minho did a basketball shot action; Onew did aegyo
10. When Taemin sang Always Love, he tried really hard to support (himself) on the poles with his hands, then swiftly picked it up (???)

11. As usual, after singing his solo, sexy Taemin will run back to the backstage hyperly.
12. Onew’s solo was better than yesterday’s - he controlled his voice amazingly! His voice broke a little, other than that, it was perfect ^^
13. Jonghyun took off his jacket when he sang Love Like Oxygen
14. After taking off his jacket, (there was a) very thin sleeveless tight shirt
15. Onew’s fringe covered half of his face frequently (throughout the concert)

16. Key wore a money-made tie, Taemin wore the same witch-hat
17. When Key was singing his part in “Start”, Onew kept making funny faces behind him…and even accidentally bumped into him
18. During “Stranger” there was a Key introduction - When Key placed his hands on Taemin’s shoulders, Taemin jokingly scrunched up/ tensed up his shoulders
19. Jonghyun danced crazily during Start…then he lost his balance..again?
20. When Taemin returned back to the dance stage, he gave Gyeongshik a lightstick

21. Onew ran the fastest today…and kneeled down when he was breathless..
22. When Onew fell, he landed on his butt..and his butt was hanging in the air for a few seconds..
23. Taemin did not do anything funny in general… he just stood there and tried to appear cool..
24. After Kiss Kiss Kiss, SHINee went backstage to prepare for their encore.. when others disappeared to the backstage, Key turned around twice and even waved.
 
Source : Twipple / Chi Trans : @shwsayuyu

Regarding the opening sequence : === Taemin “I want to monopolize/own (the stage) today!” === Jonghyun “NO! NO!” === Taemin “You better beware……” His expression was so cute
When they were bowing - As Jonghyun kept refusing to hold hands with him, Taemin roughly grabbed Jonghyun’s thighs…
During the greetings segment, while Onew was talking seriously, Jonghyun kept swaying his head, splattering water all over Taemin…
Minho touched Taemin’s butt during Stranger performance.
After witnessing Jongtae’s whispers to one another, Minho gave a “Taemin is mine” expression… and held onto Taemin’s shoulders proudly.

For a certain performance, Taemin started dancing without a ear-mic.. Minho, who was behind him, immediately went up to remind him. Taemin hurriedly placed on his ear mic and managed to perform his part on time… Upon seeing Taemin’s frantic behaviour, Minho secretly laughed about it as he danced.

Ending : Everyone danced randomly along with the music.. Only Taemin danced with his legs wide apart, he even shook his hips etc etc *nosebleeds*.. Jonghyun immediately stopped him “Stop it right now!”.. After being reprimanded by hyungs, Taemin gave a “Aish… I can’t do this?” expression and mumbled “I thought we were supposed to dance like this”….
 
Chi Trans : TheFirstAndTheLast_LTM


There were 2 Onew fans who stood at the side of the flower aisle/ stage extension. They were fanning their fans, with “Onew” written on it, with all their might to Jinki who was standing in front of them. Onew stared hard at the 2 fans - Just like that, with an emotionless gaze XDD as expected, our individualistic Lee Jinki XDD He did not fail our expectations.

When the concert ended and the members were retreating to the backstage, Jinki waved at Key who was right in front of him. Key made a phone gesture and placed it beside Onew’s ears
Onew (⌒▽⌒):Moshi Moshi (Hello, Hello), we will meet again right! I love all of you~~!
Key (`ヮ´): Moshi Moshi president/captain, Onew-goon said that he still wants to continue performing.. aye… not possible aye?

Because Onew wanted to throw the towel out, so he sat on the floor obediently and folded the towel before throwing it…

Today, Onew threw the paper money out and caught it back, threw it out and caught it back… threw it out again and caught it back.. work done = zero hahahah! He kept smiling and smiling, it was so cute XDD
Chi Trans : lovtacchon


Taemin threw the signed confetti/banner towards the audience but it accidentally landed on a fan’s face… Then Taemin panicked “What to do, What to do~” However none of the members were beside him at that moment, so Taemin flee away in a panic.
Credits: 青頭大根

Minho bit Jonghyun’s shoulder. (Stand By Me)
Credits: lovingbling

All English Translation by : soundtracklove@soompi

*update
-------Onew centered fanaccount
Sherlock : Onew did a “jump-and-twirl” (S/N : at the same time)
Hello : Onew walked like a penguin, wobbling here and there, it was so cute

Jonghyun saw his placard and walked over to it. Key and Onew saw it and ran towards it too. Onew was unable to squeeze in so he hit Key’s head with the lightstick. While Key was waving (to the fans) as he was walking back to the main stage, Onew kept making funny faces behind him and hit Key’s head again with the lightstick.

After spinning, Onew fell (expectedly), with his butt in the air - Jonghyun laughed/teased him and Taemin mimicked (Onew) by lying on the floor with his butt up.

It was so cute when he threw the money - he jumped around like an elementary kid. He took so long to throw out a piece of money - threw it out and caught it back.. After he gave out all the money, he even emptied his school bag upside down to prove to everyone, and even tricked the audience that he wanted to throw the bag out..

His SOLO performance was so handsome. His eyes were sparkly as he sang the last few lines, I thought he cried..
First attempt : Onew threw the ball during Encore performance in a basketball shot manner. Second attempt : After throwing the ball to the fans, he observed (the situation).. there were so many people fighting for it so he just watched.. at last, someone won over so Onew gave a thumbs up to that fan.
He sat at the flower aisle to fold the towel.. then threw it to the observing deck


Stand By Me : He hung the towel on top of his head - what an old folk he is!
He said he was really thankful for everyone teasing him because their laughter sounded like “Do Re Mi Fa So”
When Jonghyun was talking, Onew emotionlessly blocked Jonghyun with his head ><


Ending : Key turned around after taking 2 steps and suddenly pretended to pick up a phone call, Onew was beside him. Then they switched roles - Onew was the one talking on the phone = = He paused a while then shouted “Aishiteru” (I love you) then Key continued the conversation…Onew retreated to the backstage. Key said “(I) want to continue, can’t I?” Then Onew ran out to continue the conversation..

 

Source : ONEWTIME (http://www.onewtime.com)
All English Translation by : soundtracklove@soompi
Shared by :Kate2521@shineee.net 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar