Kamis, 08 November 2012

[FANACCOUNT]121108 SHINee Dazzling Girl Showcase @ZEPP Tokyo



#1MC: The female whom you think is the most ‘dazzling’ would be?
Jonghyun: That’d be all of you here (the showcase)!
MC: How about Onew?
Jonghyun(placing his hands on Onew’s shoulder and staring at him): I have already said it’s everyone here, it’s SHINee world~
Onew: Err… Okay, let me think for a while. (everyone burst out laughing)
Key: I feel that the type of woman who suits me will be the most dazzling.
Jonghyun: Those who feel that they will suit Key please raise your hands~
-Fans all raised their hands. -
Minho (after thinking for a long time): Err… The one who is at the 13th row and fifth seat from the left. -The fans who were at that area all squeezed towards that seat. -
Taemin answered that it will be international actresses, while Onew lastly said it’s “Everyone in the world”. So everyone started laughing again.

#2
Jonghyun and Key spoke the most in Japanese today. During the talk they had great rapport and did not even need the MC. The rest answered in Korean. Due to the stage wait by 2min (because Taemin said that the most dazzling type of girls are international actresses etc.), jongkey made fun of them and said “today you’re kind ‘weak’”.
#3Introducing their new single:
Jonghyun (looking at the fans with affection and a gentle voice): For 1000 years, always by your side…
(The fans screamed)
Jonghyun(in the same way): Just like that, 45 degrees side profile, looking into the other person’s eyes and making eye-contact.
(Fans screamed again)
#4Taemin, in Dazzling Girl, What’s your favorite part?
Taemin: Minho’s part ”Boom boom boom poow”
then they did a hi-5
#5Key’s hair today is blonde with 3:7 parting and a faint pink fringe. And he wore a grey causal suit, silver ear stud, both arms with accessories. 
#6MC: How did you feel when you are recording ‘Dazzling Girl’?
Jonghyun: It’s like when singing Lucifer and Sherlock, you need that cool facial expressions, but when recording Dazzling Girl, you need to show the cute expressions. Furthermore, the tune is high, so your abdomen must be strong , at the same time, you need to control your expression well, this is one part that was difficult.
Key (while touching his stomach): yes, the stomach will pain…
#7When the showcase has started, 
Jonghyun: The last time we met, was at Odaiba, last week we had our showcases at Fukuoka and Osaka too, the atmosphere were really really great. Today, in Tokyo, you can’t be defeated too~
(Jonghyun used really smooth Japanese to said this sentence, his Japanese language has really shown great improvement!) 


Creditkaten1015 ||
Viajonghyunnn ; Thaluuu ; Forever_SHINee (English Translations)
Re-Posted by : flamzya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar