Sabtu, 29 Juni 2013

SHINee - Kiss Yo Lyrics(Japanese+Romanization+Translation)


Kiss Yo
Kanji

[KEY] 「Hello?」

[KEY] Ah キらないで キレないで そのまま
あうのガマンしてんのもゲンカイの bubblegum
どーしたいの? マジオシエテクダサーイ
どーなっちゃって こんなんなって
どーなっちゃってんのさ

[MH] ウワキなんてシテマセーン ヌレギヌデース
キミヒトスジナンデス ホントだって
アイスクリーム? チョコレート? ナニがイイ?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[TM] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[MH] 「Wait, you」

[TM] テキトーにあしらってそれきりじゃ
[KEY] ボクちゃんはどーしたらいいんでしょうかね
[TM] Boon boon 行ったきり ブーメランじゃない
Boon boon 好きなだけ ブーたれてら

[ON] ヨソミもコンリンザイイタシマセーン
キミヒトスジナンデス ホントだって
[JH] Movie? Amusement park? ドコがイイ?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[KEY] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[MH] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ON] 行ってみようじゃない
Baby キミの好きなトコ
そしたら 「Hold me tight」
[JH] なんて言ってくれる気がしそうなんだもん
そんで kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[ALL] Hey
One, two, three
What's the reason?
One, two, three
What does it mean?

[ON] 「Please wait」

[KEY] Ah キらないで キレないで そのまま
あうのガマンしてんのもゲンカイの bubblegum
どーしたいの? マジオシエテクダサーイ
どーなっちゃって こんなんなって
どーなっちゃってんのさ

[TM] デキゴコロなんてマジアリマセーン
[MH] キミヒトスジナンデス ホントだって
Listen to me このままじゃ crazy night
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[TM] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[MH] キミはワカッテナイじゃーん
Woah oh oh oh oh oh
[ON] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[JH] やってみようじゃない
[KEY] Baby キュンってサセターイ
[ON] 「Follow me in silence」
なんてマジ顔言っちゃったりなんかして
[TM] I wanna kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[MH] I wanna kiss you (x3)

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[KEY] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ALL] Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[TM] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss
([TM] Kiss you hahaha)

[KEY] 「Hello?
Would you like to kiss me?」


Romanization

[KEY] “Hello?”

Ah kiranaide kirenaide sono mama
Au no gaman shitenno mo genkai no bubblegum
Dooshitai no? Maji oshiete kudasaai
Doonacchatte konnan natte
Doonacchattennosa

[MH] Uwaki nante shitemaseen
Nureginu deesu
Kimi hitosuji nan desu honto datte
Ice cream? Chocolate? Nani ga ii?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[TM] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[MH] “Wait, you”

[TM] Tekitoo ni ashiratte sorekiri ja
[KEY] Bokuchan wa dooshitara iindeshou ka ne
[TM] Boon boon ittakiri buumeran ja nai
Boon boon sukina dake buutaretera

[ON] Yosomi mo konrinzai itashimaseen
Kimi hitosuji nan desu honto datte
[JH] Movie? Amusement park? Doko ga ii?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[KEY] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[MH] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ON] Ittemiyou ja nai
Baby, kimi no sukina toko
Soshitara “Hold me tight”
[JH] Nante ittekureru ki ga shisou nandamon
Sonde kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[ALL] Hey
One, two, three
What's the reason?
One, two, three
What does it mean?

[ON] “Please wait”

[KEY] Ah kiranaide kirenaide sono mama
Au no gaman shitenno mo genkai no bubblegum
Dooshitai no? Maji oshiete kudasaai
Doonacchatte konnan natte
Doonacchattennosa

[TM] Dekigokoro nante maji arimaseen
[MH] Kimi hitosuji nan desu honto datte
Listen to me kono mama ja crazy night
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[MH] Kimi wa wakattenai jaan
Woah oh oh oh oh oh
[ON] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[JH] Yattemiyou ja nai
[KEY] Baby, kyuntte sasetaai
[ON] “Follow me in silence”
Nante majigao icchattari nanka shite
[TM] I wanna kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[MH] I wanna kiss you (x3)

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[KEY] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ALL] Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[TM] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss
([TM] Kiss you hahaha)

[KEY] “Hello?
Would you like to kiss me?”


Translation

[KEY] Hello?

[KEY] Ah, don't hang up yet, don't get mad yet, keep it that way
My tolerance from not seeing you is at the limit like a bursting bubblegum
What do you want me to do? Just tell me already
What happened for it to become like this?
What’s really happening?

[MH] I never did anything like cheating on you, I'm being framed
You're imagining things, I'm telling you, it's for real
Ice cream? Chocolate? What do you like?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] You just don't get it
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[TM] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[MH] Wait, you

[TM] You treated me lightly and that's all
[KEY] What should this poor kid do then?
[TM] Boon boon, you just went away, not like a boomerang
Boon boon, doing all you want, you're so mean

[ON] Never in my life would I dare to look at others
You're imagining things, I'm telling you, it's for real
[JH] Movie? Amusement park? Which place is good?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[KEY] You just don't get it
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[MH] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ON] Why don't we go then?
Baby, to the place that you like
And then "Hold me tight"
[JH] I feel like you'd say something like that
So then I kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[ALL] Hey
One, two, three
What's the reason?
One, two, three
What does it mean?

[ON] "Please wait"

[KEY] Ah, don't hang up yet, don't get mad yet, keep it that way
My tolerance from not seeing you is at the limit like a bursting bubblegum
What do you want me to do? Just tell me already
What happened for it to become like this?
What is really happening?

[TM] I seriously never tempted to anything at all
[MH] You're imagining things, I'm telling you, it's for real
Listen to me, at this rate, it's gonna be a crazy night
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[TM] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[MH] You just don't get it
Woah oh oh oh oh oh
[ON] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[JH] Let me just do it then
[KEY] Baby, I want to grab your heart
[ON] "Follow me in silence"
Saying things like that with a serious face
[TM] I wanna kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[MH] I wanna kiss you (x3)

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] You just don't get it
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[KEY] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ALL] Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[JH] It's my frustration
[TM] You just don't get it
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss
([TM] Kiss you hahaha)

[KEY] Hello?
Would you like to kiss me?

Lyrics by: Sara Sakurai
Composed by: Anders Wigelius/Erik Wigelius
*Parts were tagged by ear and may or may not be accurate.



Credit: red @ shineee.net 

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar