 | |||||
도쿄로 간다 짐을 먼저 공항으로 보내고 멤버들은 비행기시간에 딱 맞춰가는데 씻고 아까 꺼내놓은 바지랑 신발을 입고 티셔츠를 입으려 들었더니 티셔츠가 수건이었다 큰일이다 입을 티가없다 상탈 공항패션이 나올기세다
Trans : I'm going to Tokyo. I sent my luggage off to the airport first and the
members are going right on time for the plane departure. I washed up and
wore the pants and shoes I put out earlier. I held up my t-shirt to
wear it, but the t-shirt turned out to be a towel. This is bad. I don't
have a shirt to wear. An airport fashion deserving of an award might be
seen
 |
호텔에서 제공하는 가운을 입고가야하나
Trans : Do I have to go wearing the gown provided by the hotel?
 |
아니면 이걸 입고 보스처럼 가야하나 눈에서 땀이난다
Trans : Or should I wear this like a boss and go? My eyes are sweating.
눈이나쁜게 문제다 아 신이시여...분명 티셔츠였건만....
Trans :The problem is that my eyes are bad. Ah, my god... It was definitely a t-shirt....
이상황에 트윗으로 사람들을 즐겁게한 난 진정한 홍익인간이다
Trans : I, who have made people laugh through my tweet in this situation, am a true humanitarian.
공항 나가기전에 뻠삥해야겠다
Trans :Before going to the airport ppeomppinghaeyagetda
Translate by :shiningtweet
Source/Credit :@realjonghyun90
Tidak ada komentar:
Posting Komentar